الخطأ: زرع الأشجار
الصواب: غرس الأشجار
التعليل: لأن الزرع يكون للحب وليس للشجر
الخطأ: أسدل الستار
الصواب: سدل الستار
التعليل: لايوجد في العربية الفعل ( أسدل ) بمعنى سدل
الخطأ: اشتقت لك
الصواب: اشتقت إليك
التعليل: الفعل (اشتاق) يتعدى بحرف إلا، لا بحرف اللام
الخطأ: احتار فلان في أمره
الصواب: حار فلان في أمره أو تحير
التعليل: الفعل (احتار ) لم يسمع عن العرب .
الخطأ: ما فعلته أبداً
الصواب: ما فعلته قط أو لن أفعله أبداً
التعليل: أبداً ظرف زمان لاستغراق المستقبل.
الخطأ: أثر عليه
الصواب: أثر فيه أو به
التعليل: الفعل أثر لا يتعدى بحرف على
الخطأ: بكى من شدة التأثير
الصواب: بكى من شدة التأثر
التعليل: التأثير مصدر الفعل أثّر لا تأثّر
الخطأ: هذه البضاعة متوفرة في الأسواق
الصواب: هذه البضاعة متوافرة في الأسواق
التعليل: متوفر تعني الإشارة إلى الشخص المنكب على عمل ما، متوافر تعني الوفرة والكثرة
الخطأ: هذا البئر عميق
الصواب: هذه بئر عميقة
التعليل: البئر مؤنثة
الخطأ: الشعوب البِدائية
الصواب: الشعوب البُدائية أو البَدائية
التعليل: نسبة إلى البَداءة بمعنى البدء
الخطأ: بالرفاه والبنين
الصواب: بالرفاهة أو الرفاهية أو الرفاء والبنين
التعليل: الرفاه هو تصريف غير صحيح للمصدر رفء، والصحيح هو الرفاهة أو الرفاهية بمعنى سعة العيش ورغده، أو الرفاء وتعني الالتحام والاتفاق والسكون والطمأنينة