ÔßÑÇ áßã Úáì ÞÈæá ÚÖæíÊí